Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
 Messages : 1280
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 37
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict
 | Sujet: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam  Lun 4 Oct - 18:58 | |
| Un nouveau One SHot est disponible sur le site dans la catégorie "Chez Sam".
Il s'agit de "Finalement, c'est facile." traduite par Mai-chan et relue et corrigée par moi ^^
Bonne lecture ! | |
|
kokoroyume
Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555
Date d'inscription : 14/08/2010
Age : 38
Localisation : Prisonnière du Nexus
Humeur : Rêveuse
| | Sujet: Re: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam Lun 4 Oct - 19:50 | |
| ^__^ Anna Amuse ! Je vais lire de ce pas cette trad'  | |
|
Shina Maemi
Auteure de Fanfictions
Messages : 348
Date d'inscription : 18/08/2010
Age : 43
Localisation : Nord
Emploi/loisirs : fanfics, mangas, cinéma, littérature, dessin, art, histoire, jeux vidéos.....
| | Sujet: Re: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam Lun 4 Oct - 19:57 | |
| c'était très très intéressant ^^ j'ai beaucoup aimé merci à vous deux pour cette trad , Jim est trop dans cette fic, et ça pourrait être tout à fait proche de la réalité!!! Merci tout plein pour cette trouvaille !!!  | |
|
kokoroyume
Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555
Date d'inscription : 14/08/2010
Age : 38
Localisation : Prisonnière du Nexus
Humeur : Rêveuse
| | Sujet: Re: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam Lun 4 Oct - 20:16 | |
| Merci, merci, un million de fois merci pour avoir choisi cette fic ! J'ai pu découvrir toutes les petites subtilités qui m'avaient échappé avec la version originale et j'en aime que d'autant plus cette auteur maintenant  | |
|
Capitaine Sam
Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280
Date d'inscription : 31/07/2010
Age : 37
Localisation : Sur la passerelle de commande
Emploi/loisirs : Spock Addict
| | Sujet: Re: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam Mar 5 Oct - 15:42 | |
| Heureuse que ça te plaise autant Koko ! Ca fait plaisir à voir  | |
|
Contenu sponsorisé
| | Sujet: Re: Traduction de "In the end, it's easy" par Mai chan et Sam | |
| |
|
.png)
