| Rec (Anglais) | |
|
+4Laurent duneline Capitaine Sam kokoroyume 8 participants |
|
Auteur | Message |
---|
duneline
Messages : 179 Date d'inscription : 17/04/2011 Localisation : france Emploi/loisirs : rire, marche, écrire et lire Humeur : optimisme et distraite
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Mer 11 Mai - 5:37 | |
| j'ai les deux fics que kokoryume a recommandé ! elle sont superbes! aaa! pourqpuoi faut-il qu'elles sont toues an anglais? | |
|
| |
Olotse
Messages : 48 Date d'inscription : 24/10/2013 Age : 26 Localisation : Essone (Ile de France) Emploi/loisirs : Lycéenne
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Mer 20 Nov - 21:58 | |
| Je crois que personne n'a traduit Waiting For Night To End. Je vais essayer de m'en occuper mais je ne garantie rien.
25/03/2014
j'ai laissé tombé j'ai pas le niveau pour traduire. désolé
| |
|
| |
lumibd
Messages : 29 Date d'inscription : 24/11/2013
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Sam 5 Avr - 0:43 | |
| Olotse, tu aurais ton début, que je vois si je m'en sens capable ? | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Lun 21 Avr - 13:16 | |
| Alors pour souhaiter de Joyeuses Pâques à tout le monde, je vais commencer par une petite fic TOS, que j'ai particulièrement appréciée Notre couple joue comme d'habitude aux échecs et Kirk demande à Spock qu'elle est sa définition du terme âme-soeur. Dans leur échange j'ai retrouvé le caractère et l'intelligence propre à leur personnalité d'origine dans la série. Enfin c'est mon avis et c'est ce que j'aime retrouver dans les fics Du coup je n'ai pas encore mentionné le titre : A Perfect Match écrit par spirk-sporked. Le lien : http://www.ksarchive.com/viewstory.php?sid=2093Bonne lecture et j'attends les avis | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Lun 21 Avr - 13:56 | |
| Bon, je répète, comme c'est Pâques, je vais parler d'une autre fic TOS, plus légère mais bien écrite. Il y a de l'humour, de la tendresse sans que cela devienne "guimauve" et le sujet de l'histoire est traité différemment (vous comprendrez en lisant) Dans cette petite histoire, notre couple est marié depuis plusieurs années déjà... Je ne vais pas en dire plus, je vous laisse découvrir Il s'agit de A Matter of Biology de Myseaway Le lien : http://www.ksarchive.com/viewstory.php?sid=5772&warning=2Bonne lecture Les avis seront les bienvenus | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Mar 22 Avr - 23:18 | |
| Merci pour les liens j'ai trouvé les histoires très bien dans leur genre ^^
Ma préférence va pour A perfect Match, même s'il s'agit une foc friendship et non slash, j'aime beaucoup l'atmosphère qui s'y dégage de complicité et de confiance absolue. C'est très apaisant à lire :-)
Merci ! | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Mer 23 Avr - 15:36 | |
| Ah je savais qu'elle te plaîrait ! c'est une petite perle J'essaie de poster les meilleures et surtout qui pourraient plaire sur le site. | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Dim 27 Avr - 6:11 | |
| Une nouvelle petite fic sans prétention mais que je trouve toute mimi et amusante Son originalité est qu'elle met en scène Kirk et Spock des trois univers (TOS, 2009 et Mirror) https://kirkspock.1fr1.net/t207p15-rec-anglais titre : A Simple touch by ivycross Après lecture, qui des trois couples préférez-vous ? | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Dim 27 Avr - 12:25 | |
| Merci pour la proposition mais le lien renvoi à une page du forum ^^ | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Dim 27 Avr - 13:07 | |
| | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Dim 27 Avr - 13:17 | |
| Sinon, je viens de lire une fic, qui n'est pas slash (mais la profonde amitié n'est-elle pas un peu slash ... ), avec notre couple ST 2009. Quand c'est bien écrit, j'aime aussi lire du "friendship" pour varier un peu. J'ai particulièrement aimé la scène où Spock rejoint Kirk dans la salle de réunion. Le titre : A time to grieve (by Meaku) http://www.ksarchive.com/viewstory.php?sid=975&warning=1Bonne lecture | |
|
| |
lumibd
Messages : 29 Date d'inscription : 24/11/2013
| |
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| |
| |
lumibd
Messages : 29 Date d'inscription : 24/11/2013
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Jeu 1 Mai - 21:11 | |
| je suis beaucoup offline, voire beaucoup sans ordinateur, donc je lis sur liseuse, dc en epub généralement (parfois en pdf, mais c'est moins souple)... ma vie à été changée depuis que j'ai découvert FanFinctionDownloader (ça télécharge sur ffnet, ao3, etc... mais pas ksarchive malheureusement..) et le deuxième système que j'avais (moins efficace car n'a pas les même métadonnées) ne fonctionne pas non plus | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| |
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Sam 3 Mai - 0:55 | |
| | |
|
| |
lumibd
Messages : 29 Date d'inscription : 24/11/2013
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Dim 4 Mai - 10:47 | |
| J'ai plus d'ordinateur portable (il est chez le réparateur à 800 km d'ici et depuis la 1e fois ou je l'ai laissé, à chaque fois que j'ai essayé de le récuperer il y avait un problème... (heureusement que mon réparateur est vraiment sympas)) et j'avoue ne pas savoir comment transformer des doc en epub (mais je sais que c'est possible avec calibre, il faut que j'étudie la possibilité). Ma liseuse lit surtout epub et pdf, il me semble qu'elle ne lit ni .doc ni .odf, je ne sais plus pour les .rtf par contre... ---- Sinon, je viens de lire plusieur fic en anglais, mais celle qui m'a le plus remuée, même si elle est assez difficile à lire pour une non-anglophone comme moi, c'est For Gladness of you, de kariye http://archiveofourown.org/works/610649Sinon, assez triste (mais avec un happy ending), je vous conseille When snow the pasture Sheets de AnnaKnitsSpock http://archiveofourown.org/works/1066541Un presque UA, tellement l'environnement de la fic est étrange (avec un OC très attachant) : The Lotus Eater de aldora89 http://archiveofourown.org/works/277853Sinon il y a le "monstre" Atlas (je rêverais de le traduire, mais c'est un peu gros (quoique, que 373 page sur ma liseuse, ça en faisait plus de 1000 sur mon teléphone)). Il y a 3 ou 4 partie qui peuvent presque se lire seules. Le ton est toujours très juste et la relation entre les deux se construit très lentement... Atlas de Angel Baby1 http://archiveofourown.org/works/5344838Si vous cherchez quelque chose d'un peu plus court (28p. selon ma liseuse) je conseille Liberties (tout part du fait que Spock se rends compte que Kirk est moins proche de lui que de Bones, et il essaie de se rapprocher de lui) c'est assez délirant et bien écrit . Liberties, de centrifuge http://archiveofourown.org/works/173225 | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Dim 4 Mai - 14:56 | |
| Ah, sans mon ordi portable je serais malheureuse. je ne sais pas si tu peux l'installer sur ta liseuse, mais sur mon ordi j'ai le logiciel CDisplayEx qui lit tous les formats. Je l'avais pris pour les BD, mais je l'utilise aussi pour les textes (pdf ou autre). Et autre avantage, pas besoin de décompresser un fichier pour le lire avec ce logiciel. Ah super je vais aller lire tes fics proposées Je réfléchie aussi à la traduction. Je me sentirais capable pour des fics très courtes avec une syntaxe pas compliquée. J'en ai repérées deux pour l'instant. Il y a des fics où je trouve les phrases "fluides" et donc facile à comprendre et agréable à lire et d'autres où je laisse tomber au bout de quelques phrases | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Dim 4 Mai - 15:31 | |
| Arf bon courage pour ton pc ! Sherlock pourra te raconter ces mésaventures également En tout cas un infini merci pour ces conseils de fic, je les mets de côté pour mon retour d'Islande (je serais absente pour toute une semaine donc ne vous inquiétez pas si je ne réponds plus un moment ^^) | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Dim 4 Mai - 18:04 | |
| Je viens de lire For Gladness of you. C'est une belle histoire, mature, effectivement avec des moments difficiles. Heureusement la fin est heureuse. L'auteur(e) est doué(e) Elle vaut vraiment le coup d'être lue. | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Dim 4 Mai - 18:10 | |
| Alors bon voyage Tu auras plus de lecture à ton retour et peut-être de belles photos à nous montrer | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Dim 4 Mai - 20:02 | |
| Je viens de lire Liberties qui est très bien aussi. Seulement ne n'ai pu l'apprécier à sa juste valeur car j'ai eu du mal avec certaines expressions et tournures de phrases. | |
|
| |
ichikirk
Messages : 990 Date d'inscription : 16/07/2013 Age : 52 Localisation : en balade sur l'enterprise Humeur : kirk addict (mais aussi spock)
| Sujet: Re: Rec (Anglais) Lun 9 Juin - 12:51 | |
| Oh là là ça faisait un petit moment que je ne trouvais pas de fic vraiment intéressante (et oui je suis toujours à la recherche de bonnes lectures concernant nos couples Tos ou Reboot ) Il s'agit d'un OS de longueur moyenne (4000 mots). Aujourd'hui je viens d'en découvrir une vraiment bien tournée (même si pour quelques expressions je ne sais pas trop comment traduire en fr), tout m'a semblé à la fois poétique et romantique (pas du tout de la guimauve je précise ). Il s'agit de notre couple reboot, où l'on suit l'évolution de leur état d'esprit, leurs sentiments, leur prise de conscience, avant et après l'aventure Khan. Le titre : Anchor by Museawayhttp://www.ksarchive.com/viewstory.php?sid=5227 | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Rec (Anglais) | |
| |
|
| |
| Rec (Anglais) | |
|