| Les romans Star Trek | |
|
+8Zaika Shina Maemi Laurent Real-or-not chi du ciel Capitaine Sam lune kokoroyume 12 participants |
|
Auteur | Message |
---|
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Mar 5 Oct - 19:26 | |
| J'ai contacté un vendeur et lui ai posé la question pour savoir si c'était bien la vraie première édition qu'il vendait. J'attends la réponse ^^ Si c'est effectivement la bonne version, je crois que je le prendrai ... Mais je préférai être sûre car un essai hasardeux à 10 euros c un peu cher XP | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 19:40 | |
| Est-ce qu'on pourrait me confirmer si la première édition de Killing Time avait bien des lettres en relief et non le contraire ? (paske je me connais je peux avoir compris de travers XP ) | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 19:43 | |
| Pour la première version dorée, je suis presque certaine... donc je suppose que je suppose que le relief est aussi pour celle-là... je ne saurai pas aider davantage... sorry... ^^' | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 19:47 | |
| Ah ! Une chance d'avoir trouvé la première édition ?? | |
|
| |
lune
Messages : 582 Date d'inscription : 07/08/2010 Age : 41 Localisation : Planète Vulcain Emploi/loisirs : Aide soignante Humeur : happy
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 19:49 | |
| rooooh sa serais trop cool | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 19:59 | |
| Les filles ... je suis impulsive et je me hais pour ça ... Je pense avoir trouvé la première édition et je l'ai prise ... maintenant il faut attendre de la recevoir ^^; J'ai besoin de me faire soigner >.<
| |
|
| |
lune
Messages : 582 Date d'inscription : 07/08/2010 Age : 41 Localisation : Planète Vulcain Emploi/loisirs : Aide soignante Humeur : happy
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:01 | |
| lol non c'est trop cool aller je croise les doigts pour toi | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:04 | |
| bah au pire ça me fera travailler mon anglais qd j'aurai rien à faire et en attendant les folies au moment des fêtes XD | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:04 | |
| Mouahahahaah crois-moi, si tu as suivi nos achats, tu as du remarquer qu'on était toutes très impulsives | |
|
| |
lune
Messages : 582 Date d'inscription : 07/08/2010 Age : 41 Localisation : Planète Vulcain Emploi/loisirs : Aide soignante Humeur : happy
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:08 | |
| | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:08 | |
| Je m'en doute ^^ on a toutes un peu la fièvre acheteuse mais des fois je me dis vraiment que j'exagère ^^; (surtt bon que j'ai déjà lu killing time en français ... était-ce vraiment nécéssaire ? mais je me dis que c'est pour la collection XP ... bien que j'ai cette excuse pour beaucoup de choses >.< ) | |
|
| |
lune
Messages : 582 Date d'inscription : 07/08/2010 Age : 41 Localisation : Planète Vulcain Emploi/loisirs : Aide soignante Humeur : happy
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:13 | |
| c'est une trèèès bonne excuse | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:14 | |
| Et surtout tu vas pouvoir nous donner les moments slashs en plus !! Oo
C'est pas une excuse, c'est la meilleure des obligations en tant que slasheuse KS ^^ | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:21 | |
| Evidement XP Tôt ou tard vous les aurez (si il s'agit bien de la première édition évidement) J'espère bien que ça sera plein à rabord de passages à tendance slash hihi (ben oui que je ne culpabilise pas trop ainsi XD) J'ai aussi remarqué qu'il y a évidement beaucoup plus de romans ST en anglais qu'on en a traduit en français ... à retenir pour se fournir pendant les longues soirées d'hiver XP | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:31 | |
| En parlant de romans en anglais... j'avais lu quelques part que des auteurs de slash ont écrit un roman ST non slash qui a pour titre "The Price of the Phoenix"... =)
(Par contre, j'ai pas pris le temps de recherché des infos dessus parce que je me dis que si je me lance maintenant dans la lecture de roman ST en anglais, je ne vais plus prendre le temps de rien traduire xD) | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:40 | |
| Des auteurs slashs écrivant du non slash sur K/S oO C'est d'un non sens absolu pour moi -__- Voilà un livre que je n'irais pas particulièrement lire | |
|
| |
lune
Messages : 582 Date d'inscription : 07/08/2010 Age : 41 Localisation : Planète Vulcain Emploi/loisirs : Aide soignante Humeur : happy
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:41 | |
| bon du moment qu'il nous colle de ''pouffe'' avec jim ou spock | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 7 Oct - 20:46 | |
| Ah ah, moi je vois ça d'un autre point de vue ;') "La croisée des temps" n'est pas censé être un slash (donc = non slash) et c'est écrit par un auteur de slash... donc j'imagine qu'il pourrait y avoir quelques passages ambigus quand même :p (..fin, il faudrait d'abord voir ce qu'en disent les critiques sur le net ; comme je l'ai dit, je ne me suis pas vraiment renseigné ^^') | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 8 Oct - 10:34 | |
| J'ai été lire le résumé du livre dont tu as parlé Koko ^^ Il peut en effet être intéressant pour certains points voici une page avec un bon résumé : http://memory-alpha.org/wiki/The_Price_of_the_PhoenixLe concept de la mort du Capitaine Kirk fait beaucoup penser au roman "L'Effet Entropie". Si le même cheminement est suivi, oui il peut y avoir des passages ambigus car dans l'effet entropie, on voit Spock énormément souffrir de la mort de Jim. Il a voulu tout faire pour le sauver, au risque de mourir et prend d'énormes risques pour le ramener à la vie ^-^ (et je vous dis pas le passage où il lui serre la main très fort *q* ) - Spoiler:
Dommage cependant que Kirk ne se souvienne de rien et continue à penser au capitaine Hunter >.<
| |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 8 Oct - 15:33 | |
| Bien intéressant ce résumé, c'est vrai que ça fait un peu penser à "L'effet entropie" qui m'avait bien plu aussi ^^
Par contre, je viens de me rendre compte que ce sont les auteurs du "Concept Prométhée" et "Triangle"(?) qui ont écrit ce livre et sa suite... j'avoue qu'il y avait pas mal de passages ambigus dans ces deux-là mais alors l'écriture et les aspects très tordues de leurs histoires... c'était un peu lourd par moment (et les fins m'ont moyennement plu) ; en tous cas, ça ne doit pas être évident à lire en anglais :s Je suis tout de suite moins enthousiaste du coup ^^" | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 8 Oct - 22:40 | |
| hum va falloir que je me penche sur l'Effet entropie moi | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Mer 13 Oct - 10:53 | |
| Ladies and Gentlemen, Je vous annonce que j'ai reçu à l'instant même le livre Killing Time et ... QUE C'EST BIEN LA 1ERE EDITION !!! J'essaierai de trouver les passages douteux et vous les traduirai quand j'aurai un peu de temps (d'ailleurs, on peut me dire où je peux créer un dossier pour ça ? ça sera + simple pour consulter), peut être petit à petit, mais je jure que vous les aurez ^^ (et moi ça m'arrange de le lire en anglais pour voir si je suis capable huhu *pense aux autres romans uniquement dispo en anglais*) Si cependant certain(e)s d'entre vous veulent également leur propre édition je vous donne l'ISBN à l'arrière du livre (comme ça aucune chance de se tromper ^^ ) ISBN : 1-671-52488-7 L'image de la couverture est celle de l'édition en français et les lettres du titre sont donc bien couleur or (et non jaune) et elles sont en léger relief ^^ EDIT : Lune tu voulais savoir qui disait la phrase "je comprends sans doute que vous jouiez à la poupée et mettiez du rouge à lèvres à l'âge de 20 ans ! Et je comprends aussi que vous soyez souple - depuis que vous avez votre tête enfoncée si loin dans votre cul à un point que vous ne reverrez plus jamais la lumière du jour" et bien c'est Kirk qui le dit à un personnage du nom de Donner avec qui il a une altercation dans "l'autre univers". Cette phrase fut totalement supprimée dans la nouvelle édition (et donc la nôtre). | |
|
| |
lune
Messages : 582 Date d'inscription : 07/08/2010 Age : 41 Localisation : Planète Vulcain Emploi/loisirs : Aide soignante Humeur : happy
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Mer 13 Oct - 19:51 | |
| merciiiiiiiiiiiiii trop contente que tu l'ai eu ^^ c'est cool | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Mer 13 Oct - 21:39 | |
| Roh c'est génial ça !!! Ah oui oui on veut les passages censurés *happy* | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 14 Oct - 19:47 | |
| Bonne (re-)lecture alors ^^ J'espère que tu nous diras si la version anglaise est difficile ou non à comprendre, j'ai bien envie de me laisser tenter aussi | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les romans Star Trek | |
| |
|
| |
| Les romans Star Trek | |
|