| Les romans Star Trek | |
|
+8Zaika Shina Maemi Laurent Real-or-not chi du ciel Capitaine Sam lune kokoroyume 12 participants |
|
Auteur | Message |
---|
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Mar 17 Aoû - 18:59 | |
| @Sam : au moins tu es certaine ne pas être bientôt en manque de lecture @Chi : Merci ! Quand je suis tombée sur ce gif, il a absolument fallu que je le prenne xD | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Mar 17 Aoû - 20:43 | |
| Je plussoie Chi sur ta signature ! ^^ Bon j'ai reçu mon nouveau roman !! "Le retour du Voyageur" écrit par Shatner (en collaboration avec 4 autres écrivains tout de même xD). Je pense le dévorer vite aussi ^^ J'ai aussi aussi reçu le magazine !! J'essayerais de Scanner tout ça demain, les pages sur Nimoy sont nombreuses | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Jeu 19 Aoû - 20:10 | |
| Bonne lecture alors =) Les romans de Shatner sont les seuls que je n'ai pas encore lus mais le résumé de celui-là a en effet l'air alléchant x') J'ai hâte que tu nous donnes ton avis après l'avoir terminé ! | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 20 Aoû - 9:51 | |
| Hello Ayant vu la catégorie "romans" je n'ai pas pu m'empêcher de venir voir ^^
J'ai longtemps chassé après ces livres et je n'ai toujours pas fini (mais je ne désespère pas).
J'aime tous les romans sans exception mais il est vrai que j'ai ma préférence vers ceux où les vulcains (surtout Spock) apparaissent beaucoup.
"La Croisée des Temps" fut fort excellent (notamment lorsque Spock nomme Jim "t'hy'la", ce qui veut tout dire XD). Ensuite viennent essentiellement "Meurtres sur Vulcain", "La Mémoire Foudroyée", "Le concept de Prométhée", "Démons", "Entreprise, première mission", "Prime Directive", "le Piège es Romuliens", "Corona", "la planète du jugement", "Vulcain!" et surtout "L'univers de Spock" où l'on apprend l'histoire de la planète Vulcain depuis la nuit des temps, bien avant le temps de l'éveil. Je suis sûre que d'autres romans (mais que je n'ai pas encore trouvé) pourront s'ajouter à cette lite. Je pense en particulier à "Sarek".
Désolée pour la tartine XP
LLAP | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 20 Aoû - 10:31 | |
| Etant une adepte de la culture vulcaine et en particulier de Spock je vais suivre ta sélection de trés près je pense | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 20 Aoû - 13:36 | |
| En parlant de 'La croisée des temps', on peut trouver ici, là et là des courts textes K/S (en anglais) de l'auteur qui a écrit ce livre ^^ Je ne les ai pas encore lus mais je suis certaine qu'ils doivent être intéressants =)
Dernière édition par kokoroyume le Ven 20 Aoû - 16:05, édité 1 fois | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 20 Aoû - 14:10 | |
| J'ai pris le temps d'en lire une... qui m'a vraiment beaucoup touchée. Je ne l'ai pas comprise dans les détails et je le regrette bien car elle semble tout simplement magnifique Je crois qu'il s'agit de la deuxième : On Wings of Ice. Elle est terriblement émouvante ! C'est le genre de fanfiction qui mériterait une traduction tiens. Je te conseille de la lire avant tout | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 20 Aoû - 16:08 | |
| Oh, je commencerai sans doute par celle-là alors. Et, effectivement, une traduction - si le texte n'est pas trop long - serait une bonne idée (qui serait exclusivement réservée aux membres du forum par exemple... ) Mais si son style est à moitié aussi bon que dans son roman (et en plus pour du slash cette fois !), je pourrais même tenter de traduire les trois ;') | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 20 Aoû - 16:12 | |
| Hum cette histoire de traduction exclusive pour le forum ça serait pas mal ! Ca donnerait plus d'attrait à notre petite communauté Ca pourrait être intéressant. La troisième histoire est magnifique aussi.... Ca me donne bien envie de tenter de la traduire aussi mais je n'ai vraiment pas le niveau. Au pire je pourrais faire un brouillon et te l'envoyer pour que tu me dises ce que tu en penses A creuser ! | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 20 Aoû - 16:26 | |
| Ces textes sont vraiment super !! Merci beaucoup de les avoir posté, je ne savais pas du tout qu'ils existaient ^^ Je suis également partante pour une traduction (même si j'ai compris en anglais XP ) | |
|
| |
lune
Messages : 582 Date d'inscription : 07/08/2010 Age : 41 Localisation : Planète Vulcain Emploi/loisirs : Aide soignante Humeur : happy
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Ven 20 Aoû - 22:49 | |
| alors je viens de commandé
Corona, L'univers De Spock, La Mémoire Foudroyée La Première Mission, Meurtres Sur Vulcain
La Croisée Des Temps (que j'ai vraiiiiment hate de lire vu vaux commentaire)
et La Planète Du Jugement
j'espère que tout arrivera a bon port
| |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Sam 21 Aoû - 7:44 | |
| Tu vas voir tu vas t'éclater ^^ ils sont vraiment bien J'espère pour toi aussi qu'ils arriveront bien et vite
Petite question toutefois (si ce n'est pas indiscret) : comment fais-tu pour te les procurer ? J'ai du toujours chercher très patiemment en occasion sur internet car en Belgique y a rien du tout. Et comme il me manque certains numéros XP (je ne te dis pas comment je me suis ruinée pour avoir "l'univers de Spock"). | |
|
| |
lune
Messages : 582 Date d'inscription : 07/08/2010 Age : 41 Localisation : Planète Vulcain Emploi/loisirs : Aide soignante Humeur : happy
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Sam 21 Aoû - 7:57 | |
| je les ai prit sur priceminister c'est une copine a moi qui a fait la commande par ce que je suis une trouillard je commende pas sur internet et niveau prit le plus cher c'était effectivement l'univers de spock 12 euros si non le reste sa tourne entre 2 et 9 euros | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Sam 21 Aoû - 8:02 | |
| Ok merci beaucoup ^^ Je sais maintenant que je dois réapprovisionner ce compte (si tu fais un virement sur ton compte, pas besoin de carte de crédit et donc pas de vol supérieur au montant disponible en cas de piratage ... c donc quasi sans risques). Par contre sur ce site je sais que je vais devoir cracher en frais de port >.<
Moi j'ai beaucoup utilisé ebay ... Et pour "l'univers de Spock" j'ai honte de révéler le prix auquel je l'ai eu tellement c'est abusé ^^; mais j'ai pas pu résister. | |
|
| |
lune
Messages : 582 Date d'inscription : 07/08/2010 Age : 41 Localisation : Planète Vulcain Emploi/loisirs : Aide soignante Humeur : happy
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Sam 21 Aoû - 8:17 | |
| euh ouais les frais de port c'est la mort pour 7 bouquin 18 euros c'est de l'arnaque
ouais ebay sa peu monté très haut
la je suis en attente de confirmation pour l'univers de spock je sais pas pourquoi je le sens mal lol | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Sam 21 Aoû - 8:23 | |
| 18 euros ça fait beaucoup. Et pour la France j'imagine ... Pour la Belgique fait au minimum x2 XP Pour sûr que c'est de l'arnaque.
Allez je suis sûre que tu l'auras ^^ Faut y croire ! ^^ | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Sam 21 Aoû - 10:35 | |
| @Sam : Oh, oui ! Si tu as le temps de traduire, je me ferais un plaisir de te donner un coup de main =) (mais pas au détriment de ta fic, hein ! :'p) @Lune : ça va t'en faire de belles heures de lecture, surtout que tu as choisi parmi les meilleurs *O* @Real : Belge aussi ? J'ai aussi eu du mal à les trouver et au final j'en ai très peu chez moi... mais je les ai quasi tous emprunter dans une bibliothèque de St-Gilles à Bruxelles (même si j'ai bien dû faire 6 ou 8 trajets en train et métro pour tous les lire --> on peut en emprunter jusque 10 si je me souviens bien ^^), au cas où ça t'intéresse je peux te laisser l'adresse... Sinon, on peut en commander ici puisque c'est aussi un site belge c'est un peu plus abordable... par contre je ne l'ai jamais tenté donc il faut contacter le webmaster (et pour la France, il faut rajouter 3euros par livre)... Au pire, il reste ebay mais l'une de mes commandes passées en France n'est jamais arrivée donc... >_> | |
|
| |
lune
Messages : 582 Date d'inscription : 07/08/2010 Age : 41 Localisation : Planète Vulcain Emploi/loisirs : Aide soignante Humeur : happy
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Sam 21 Aoû - 18:34 | |
| - Citation :
- @Lune : ça va t'en faire de belles heures de lecture, surtout que tu as choisi parmi les meilleurs *O*
lol j'ai suivie tout vos conseil merci | |
|
| |
Real-or-not
Messages : 389 Date d'inscription : 20/08/2010 Age : 37 Emploi/loisirs : Lire, étude des nonos, art, écriture, horloges, pâte polymère, anthropologie et philosophie vulcaine
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Sam 21 Aoû - 19:22 | |
| @kokoroyme
Et oui je suis belge aussi XP Merci pour l'info de la bibliothèque de Bxl mais comme je suis de la province de Liège, ce n'est pas des plus pratiques ^^; Par contre merci ENORMEMENT pour le site internet, c'est une mine d'or *o* merci merci merci^10000000 !!!
C'est vraiment trop nul que tu n'ai jamais reçu ta commande d'ebay ... en général ça arrive très peu. J'espère que tu as pu être remboursée | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Dim 22 Aoû - 15:21 | |
| @Real : Ah ah, même pas Mais ça arrive, tant pis ^^' De rien pour le site =) C'est vrai que pour Bxl ce n'est pas très pratique, c'était deux heure aller-retour de train (j'habite Tournai) et presque une heure de métro... mais quand on aime on ne compte pas xD @Lune : il faudra venir nous donner tes impressions lorsque tu les auras terminés =) | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Lun 23 Aoû - 11:47 | |
| DIs Kokoroyume, j'ai commencé ma traduction hier soir Il était trop tard pour écrire ma fanfiction alors j me suis lancée... Je voulais savoir, est-ce qu'il y a moyen que tu entres en contact avec elle pour savoir si elle accepte que l'on publie destraductions de ses textes ? | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Lun 23 Aoû - 13:19 | |
| Oh, bonne nouvelle :') Pour la contacter, son adresse mail est celle-ci : dvanhise@juno.com (même si je ne suis pas certaine qu'elle soit toujours valide ^^'). Je pourrais lui envoyer un mail mais j'avoue que écrire en anglais n'est pas vraiment mon fort... je t'enverrai un MP pour te montrer à peu près la forme que ça pourrait avoir... Hum, sinon, tu traduis quel OS finalement ? (pour que je ne commence pas à traduire le même que toi xD) | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Lun 23 Aoû - 13:44 | |
| Je traduis les lettres de Gol Bah on va dire que j'ai jamais écris de demande d'autorisationde traduction en anglais xD Donc la tienne sera toujorus mieux | |
|
| |
kokoroyume Auteure de fanfictions / Traductrice
Messages : 555 Date d'inscription : 14/08/2010 Age : 38 Localisation : Prisonnière du Nexus Humeur : Rêveuse
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Lun 23 Aoû - 13:49 | |
| Oki, je vais commencer 'On wings of ice' demain alors Ah, je viens t'envoyer le MP ;') | |
|
| |
Capitaine Sam Auteure de fanfictions/traductrice/Analyste
Messages : 1280 Date d'inscription : 31/07/2010 Age : 37 Localisation : Sur la passerelle de commande Emploi/loisirs : Spock Addict
| Sujet: Re: Les romans Star Trek Lun 23 Aoû - 18:16 | |
| Bien reçu, tu as eu ma réponse ? Ah la la moi je suis complètement prise par la traduction !! Oo J'arrive pas à m'en décrocher... Va falloir, faut que j'écrive le prochain chapitre de "A mi parcours" ! | |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Les romans Star Trek | |
| |
|
| |
| Les romans Star Trek | |
|